Freely-moving action control in the marmoset